Специалисты обнаружили пометки М. Лермонтова во французской книге

Сотрудники областной библиотеки особо дорожат собранием сочинений французского писателя Франсуа Шатобриана 1829 года выпуска. Как считают специалисты, редкое издание держал в руках сам Михаил Лермонтов. В некоторых местах он подчеркивал текст карандашом.

«Наткнулись на одну пометку, которая отослала нас к Лермонтову. Он часто использовал скрытые цитаты из произведений Шатобриана, эта была одной из самых известных. Мы стали более внимательно смотреть, появилась определенная система распознавания», - сообщил ученый секретарь областной библиотеки имени М. Ю. Лермонтова Дмитрий Мурашов.

Кстати, этот том принадлежал Владимиру Шеншину, который учился в Московском университете с великим поэтом, имел поместье в Пензенской губернии.

Труд Шатобриана демонстрируют вместе с другими книгами на иностранном языке, которые хранятся в Лермонтовской библиотеке. Здесь «Британская энциклопедия», биографии и сочинения известных западных писателей, каталоги.

«Порой люди приходят за определенной литературой. Если на русском языке человек может обозначить тему и автора, то на иностранном это сделать сложнее. Нам приходится самим подбирать издания», - рассказала главный библиотекарь отдела иностранной литературы Мария Ахметова.

Сейчас в фондах самой большой библиотеки Сурского края хранится 25 тысяч книг, написанных на английском, французском, итальянском, персидском, испанском и не только.

Последние новости Пензенской области по теме:
Специалисты обнаружили пометки М. Лермонтова во французской книге

- Пенза
Сотрудники областной библиотеки особо дорожат собранием сочинений французского писателя Франсуа Шатобриана 1829 года выпуска.
23:35 20.08.2017 Pnz.Ru
Специалисты обнаружили пометки М. Лермонтова во французской книге - Пенза
Сотрудники областной библиотеки особо дорожат собранием сочинений французского писателя Франсуа Шатобриана 1829 года выпуска.
11:54 20.08.2017 ПензаИнформ
 
По теме
group_nana_ - Комсомольская правда Кто-то до сих пор на гребне популярности, а кто-то забыт и никому не нужен Юлия МАЗУР Когда-то мы смотрели их клипы по музыкальным каналам каждый день по тысяче раз.
19.06.2018
Кадр из фильма "Игрушка". Фото: кадр из фильма. - Комсомольская правда Как сложились судьбы детей-актеров из зарубежных кинохитов Анна УДОВИДЧЕНКО Эрик из "Игрушки" - веб-дизайнер Фабрис Греко был самым популярным французским ребенком в 1970-х.
18.06.2018
В рамках работы регионального этапа XIII Православного книжного фестиваля  «Я буквы ведаю, чтоб говорить добро» библиомобиль областной библиотеки им. М.Ю. Лермонтова совершил  выезд в села Фёдоровка и Кургановка - Администрация Каменского района В рамках работы регионального этапа XIII Православного книжного фестиваля  «Я буквы ведаю, чтоб говорить добро» 15 июня 2018 года библиомобиль областной библиотеки им.
18.06.2018
 
Уникальный музей открыт в селе Наровчат Пензенской области. Комплекс «Тюремный замок» располагается на территории отделения МВД России по Наровчатскому району.
18.06.2018
Он создан на основе одной из старейших тюрем региона. Поделиться В селе Наровчат Пензенской области открыт уникальный музей «Тюремный замок», располагающийся на территории отделения полиции района.
18.06.2018
group_nana_ - Комсомольская правда Кто-то до сих пор на гребне популярности, а кто-то забыт и никому не нужен Юлия МАЗУР Когда-то мы смотрели их клипы по музыкальным каналам каждый день по тысяче раз.
19.06.2018 Комсомольская правда
Как сложились судьбы детей-актеров из зарубежных кинохитов Анна УДОВИДЧЕНКО Эрик из "Игрушки" - веб-дизайнер Фабрис Греко был самым популярным французским ребенком в 1970-х.
18.06.2018 Комсомольская правда
Сергей Казаков: «Мы все вместе делаем благое дело» 38897,75 тыс. рублей – общая сумма финансирования проекта партии «Единая Россия» «Культура малой родины» в 2018 году в Пензенской области.
18.06.2018 Газета Трудовая честь
Ивановы поучаствовали в Чемпионате по футболу - ИА Пенза-Пресс В продолжение комедийного хита СТС «Ивановы-Ивановы» (16+), съемки которого стартовали в Москве, два семейных клана Ивановых в исполнении Сергея Бурунова, Михаила Трухина, Александры Флоринской, Анны Уколовой, Семена Трескунова,
18.06.2018 ИА Пенза-Пресс
Иностранцы привыкли пользоваться такси; может быстрее и дешевле на метро? Фото: Иван МАКЕЕВ - Комсомольская правда Таксисты на счетчике рубли меняют на евро, а рестораны предлагают иностранным болельщикам отдельное меню с удвоенным ценником Олег АДАМОВИЧ @OAAdamovich Считается, что крупные спортивные мероприятия — олимпиады,
18.06.2018 Комсомольская правда
Улица Экспериментальная – празднику быть - e58.ru На этой неделе в Пензе, во дворе МКД, расположенного на улице Экспериментальной, прошел первый в этом году праздник микрорайона Не секрет, что спортивная площадка, расположенная во дворе дома,
18.06.2018 e58.ru
  15 июня на стадионе «Рубин» прошёл фестиваль «Мама, папа, я – футбольная семья».
17.06.2018 Газета Кузнецкий рабочий
Но до сих пор никто не знает, сыграет ли в нем один из лучших футболистов мира Андрей ВДОВИН @av_esq Футбольный бог Египта Тень Мохамеда Салаха накрывает Санкт-Петербург.
18.06.2018 Комсомольская правда
Губернатор провел выездное совещание по строительству школы на Шуисте - Правительство Иван Белозерцев посетил объект в понедельник, 18 июня 2018 года.  В настоящее время здесь идет прокладка внутренних инженерных сетей, окраска фасада, утепление кровли, отделка помещений.
18.06.2018 Правительство
В этом году продолжается капитальный ремонт зданий средней школы поселка Тамала, начатый в прошлом году в рамках реализации областной программы по капитальному ремонту школ региона.
18.06.2018 Газета Организатор